Ejemplos del uso de "saí correndo" en portugués

<>
Eu saí correndo da sala sem saber o que estava fazendo. I ran out of the room without knowing what I was doing.
Eu saí correndo para chegar a tempo na aula. I hurried out so as to be in time for class.
Estou correndo para pegar o trem. I am running in order to catch the train.
Mesmo chovendo, eu saí. I went out although it was raining.
Ele saiu correndo com o dinheiro. He ran away with the money.
Assim que eu saí de casa, lembrei-me da chave. As I left the house, I remembered the key.
Ele está correndo para pegar o trem. He is in a hurry to catch the train.
Foi com meus amigos que saí. It was with my friends that I went out.
Aquele menino está correndo. That boy is running.
O céu estava limpo quando eu saí de casa. The sky was clear when I left home.
Ele está correndo no interior. He is running indoors.
Eu saí com meus amigos. I went out with my friends.
As crianças desceram a colina correndo. The children ran down the hill.
Assim que eu saí de casa, começou a chover. As soon as I left home, it began to rain.
Me mantenho em forma correndo todas as manhãs. I keep fit by jogging every morning.
Assim que eu saí, começou a chover. No sooner had I gone out than it began to rain.
Tom veio correndo com uma carta de Judy. Tom came running with a letter from Judy.
Eu saí de casa mais tarde do que de costume, mas felizmente em tempo para o trem. I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
Senti-me sem fôlego depois de subir correndo as escadas. I felt winded after running up the stairs.
Eu saí do trem. I got off the train.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR