Ejemplos del uso de "sem motivo" en portugués

<>
Ele saiu sem motivo algum. He left for no reason whatsoever.
Tom ficou sem fósforos, então não pôde acender o fogo. Tom ran out of matches so he couldn't light the fire.
Por favor, diga-me o motivo pelo qual ela ficou zangada. Please tell me the reason why she got angry.
Um prato pode ser apimentado sem que seja quente. A dish can be spicy without being hot.
Eu sei o motivo, mas não posso te contar. I know the reason, but I can't tell you.
Muito obrigado. Não sei o que faríamos sem você. Thanks a lot. I don't know what we would do without you.
Você sabe o motivo? Do you know the reason?
Tom veio à nossa casa sem ser convidado. Tom came to our house uninvited.
Tom deve ter tido um motivo para se atrasar. Tom must have had a reason for being late.
Chá com gelo não é bom sem açúcar. Tea with ice isn't good without sugar.
O motivo para o assassinato foi a inveja. Jealousy was the motive for the murder.
Também estamos sem ovos. We're also out of eggs.
Quero saber o motivo. I want to know the reason.
Sem saber o que saber, ligamos para a polícia. Not knowing what to do, we telephoned the police.
Eu me pergunto por que motivo ovos são vendidos em dúzias. I wonder why eggs are sold by the dozen.
Sem saber seu endereço, ela não lhe escreveu. Not knowing his address, she didn't write to him.
Eles estavam ali por outro motivo que ela ainda não sabia. They were there with some other motive in mind which she still didn’t know about.
Choveu por vários dias sem parar. It rained for several days on end.
Você não tem motivo para ficar com vergonha. You have no need to be ashamed.
Meu avô não pode andar sem sua bengala. My grandfather can't walk without his cane.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR