Usage examples of "senhor de engenho" in Portuguese with translation to English

<>
Aquele senhor morreu de câncer. That old man died of cancer.
O estilo único de ensinar do senhor Brown deixou uma marca indelével nas gerações de estudantes. Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students.
O senhor estava presente na cena do crime? Were you present at the crime scene?
O senhor Brown fala japonês muito bem. Mr Brown speaks Japanese very well.
O senhor Kinoshita esqueceu os óculos no escritório ontem. Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
O senhor Davis veio para o Japão ensinar inglês? Did Mr Davis come to Japan to teach English?
O senhor Oka vai ensinar inglês? Will Mr Oka teach English?
O senhor Brown tem ciúmes do sucesso dos colegas. Mr Brown is jealous of his colleague's success.
Você não conhece o senhor Brown? Don't you know Mr. Brown?
Domingo que vem, vamos fazer uma festa para o senhor Oka. Next Sunday we are going to have a party for Mr Oka.
Senhor, você não tem permissão de estacionar seu carro aqui. Sir, you are not allowed to park your car here.
O senhor Johnson não está em sua casa agora. Mr. Johnson isn't in his house now.
O senhor Jackson foi transferido recentemente de Los Angeles para Tókio. Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.
É o dia do Senhor. It's the day of the Lord.
O senhor Smith está bebendo café. Mr Smith is drinking coffee.
Com quem o senhor está falando? Who are you talking with?
Pode-se dizer que o senhor Smith é um viciado em televisão. You could say that Mrs. Smith is a television addict.
O senhor Robinson não escreveu a novela. Mr Robinson didn't write the novel.
O senhor Suzuki, nosso novo professor, ensina-nos inglês. Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
Bom dia, senhor Saari. Good morning, Mr. Saari.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download