Usage examples of "sentar" in Portuguese with translation to English

<>
Translations: all62 sit61 seat1
show all
Você não quer se sentar? Won't you sit down?
Espere até eu me sentar. Wait until I sit down.
Tom mandou o cachorro sentar. Tom ordered the dog to sit.
Ela pediu para ele se sentar. She asked him to sit down.
Ela o forçou a se sentar. She forced him to sit down.
Gostaria de sentar junto com a minha família. I'd like to sit with my family.
Colocarei a mesa antes de me sentar para jantar. I will set the table before sitting down to eat dinner.
Tudo que você precisa fazer é simplesmente sentar aqui. All you need to do is just sit here.
Eu te disse que deveríamos ter chegado aqui antes. Agora não há mais lugares para sentar. I told you we should've gotten here earlier. Now there aren't any places left to sit.
Nos Estados Unidos você tem a opção, ao entrar num restaurante, de se sentar na seção de fumantes ou não-fumantes. In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.
Mary está sentada na escrivaninha. Mary is sitting at the desk.
Ele se sentou no banco. He seated himself on the bench.
Ele estava sentado bebendo vinho. He was sitting drinking wine.
Sentamos no banco do parque. We sat on the bench in the park.
Me sentei ao lado dele. I sat down next to him.
Ela se sentou perto dele. She sat next to him.
Ela se sentou e fumou. She sat and smoked.
Ele se sentou perto dela. He sat next to her.
Não se sente em cima disso. Don't sit upon it.
Espere até que eu me sente. Wait until I sit down.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download