Usage examples of "situação financeira" in Portuguese with translation to English

<>
A situação financeira está ficando pior a cada semana. The financial situation is getting worse week by week.
Os trabalhadores estão levando uma surra financeira da crise do emprego. Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
A situação é pior do que imaginávamos. The situation is worse than we believed.
Demorou um pouco para ela entender a situação. It took her a while to realize the situation.
Ela respirou fundo e começou a contar sua situação. She breathed in deeply and started to tell about her situation.
O quê eu deveria fazer em uma situação como essa? What should I do in a situation like this?
Imagine uma situação em que você esteja totalmente sozinho. Imagine a situation where you are all alone.
A situação mudou dramaticamente. The situation has changed dramatically.
Espero que você possa resolver a situação logo. I hope that you are able to resolve the situation soon.
Estou familiarizado com a situação. I'm familiar with the situation.
É essencial que você entenda a situação. It's essential that you understand the situation.
No sul da China, a situação é diferente. In the south of China, the situation is different.
A situação foi de má a pior. The situation went from bad to worse.
O presidente está inteirado da situação. The president is fully aware of the situation.
É hora de começarmos a pensar sobre como melhorar a situação. It's time for us to start thinking about how we can improve the situation.
Precisamos todos aprender a lidar com essa situação. We all need to learn to deal with this situation.
A situação é crítica. The situation is critical.
A situação é ainda pior do que pensávamos. The situation is worse than we believed.
A situação piorou. The situation got worse.
Se ele morrer agora, a situação vai ficar séria. If he dies now, the situation will become serious.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download