Exemples d'utilisation de "telefone inteligente" en portugais

<>
Não posso conectar meu telefone à Internet. I cannot connect my phone to the Internet.
Ela pode muito bem se orgulhar de seu filho inteligente. She may well be proud of her smart son.
Eu quero contatá-lo. Você tem o número de telefone dele? I want to contact him. Do you know his phone number?
Foi um prazer passar a noite com uma garota inteligente, divertida e bonita como você. It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.
Anotei seu número de telefone na minha agenda. I took down her telephone number in my notebook.
Ele é muito mais inteligente do que eu. He is much smarter than I am.
Eu pedi uma pizza pelo telefone. I ordered a pizza on the phone.
Bonito, inteligente e charmoso - isso descreve o que ele não é. Beautiful, intelligent and hot - this describes what he is not.
Não consigo conectar meu telefone à Internet. I cannot connect my phone to the Internet.
Ela é mais inteligente que ele. She's smarter than him.
Não consegui te ligar; o telefone estava quebrado. I couldn't call you; the telephone was out of order.
Ele não é tão inteligente como meu irmão. He is not as clever as my brother.
Meu pai espera que você lhe telefone amanhã. My father is expecting you to phone him tomorrow.
Eu sei que você é inteligente. I know you are clever.
Eu estava quase saindo. Nessa hora o telefone tocou. I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.
Ela está mais para sábia do que para inteligente. She is more wise than clever.
Tem um telefone no meu quarto. There's a telephone in my room.
Ela é rica, certamente, mas não acho que ela seja inteligente. She is rich, certainly, but I don't think she's very smart.
O telefone toca. The telephone is ringing.
O cão é inteligente. The dog is smart.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !