Ejemplos del uso de "tem compreendido" en portugués

<>
Qualquer universo simples o bastante para ser compreendido é simples demais para produzir uma mente capaz de compreendê-lo. Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.
A vida de um homem tem altos e baixos. A man's life has its ups and downs.
Ela tem flores na mão. She has flowers in her hand.
Tem uma loja de roupas por aqui? Is there a clothing store near here?
Você tem algum quarto disponível para esta noite? Do you have any rooms left for tonight?
Tem alguma coisa errada? Is something wrong?
Tony tem estado assistindo à TV? Has Tony been watching TV?
Esse jovem tem cabelo azul. This young man has blue hair.
Agora ele não tem mais nada para o que viver. Now he has nothing to live for.
Você tem alguma noção de francês? Do you have any knowledge of French?
Tom tem um gramofone. Tom has a gramophone.
Ela tem uma personalidade magnética. She has a magnetic personality.
Como você entrou? Você tem uma chave? How did you get in? Do you have a key?
Você tem algum vinho francês? Do you have any French wine?
Ela tem dois gatos. Um é branco e o outro é preto. She has two cats. One is white and the other one is black.
Cada molécula no nosso corpo tem um formato único. Each molecule in our body has a unique shape.
Você tem um menorzinho? Do you have one that is a little smaller?
Não só o Tom tem de estudar, mas eu também. Not only Tom has to study, but I have to study, too.
Você tem uma licença de pesca? Do you have a fishing license?
A companhia tem um capital de 500 mil. The company has a capital of 500,000 pounds.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR