Usage examples of "teste de rotina" in Portuguese with translation to English

Select source language

Select target language

Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção. I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.

Nós conversamos sobre o teste de ontem. We talked about yesterday's test.

Se ele estiver ausente, não teremos o teste de inglês. If he is absent, we will not have an English test.

Depois de ter passado no seu teste de direção, ela comprou um carro. After she had passed her driving test, she bought a car.

Acho difícil que eu consiga passar no teste de direção. I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.

Gostaria de fazer um teste de gravidez. I'd like to get a pregnancy test.

Terei um teste de direção amanhã. I will have a driving test tomorrow.

Ela passou num teste de inglês. She's passed an English exam.

Eu acho improvável que eu passe no teste de direção. I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.

Você conseguiu passar no teste? Were you able to pass the test?

A pesquisa científica não é uma rotina mecânica, mas sim uma luta contínua por parte do cientista. Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.

Queria ter estudado mais para o teste. I wish I had studied harder for the test.

Não se preocupe, isso é parte da minha rotina. Don't worry, it is part of my routine.

Eu serei capaz de passar no teste. I will be able to pass the test.

Eu espero que o fuso horário não vá atrapalhar muito a rotina do meu sono. I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much.

Eu consegui passar no teste. I was able to pass the test.

A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária. Most people write about their daily life.

Tenho que me preparar para o teste. I have to prepare for the test.

Cometi um erro sério no teste. I made a serious mistake on the test.

Apesar de todos os seus esforços, ele não passou no teste. With all his efforts, he failed the test.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download