Usage examples of "trabalhadores" in Portuguese with translation to English

<>
show all
Milhões de trabalhadores perderam seus empregos. Millions of workers lost their jobs.
Muitos dos trabalhadores morreram de fome. Many of the workers died of hunger.
A maioria dos trabalhadores é filiada aos sindicatos. Most workers belong to unions.
Três trabalhadores que estavam no caminhão morreram no acidente. Three workers on board the truck were killed in the accident.
Você é a favor dos trabalhadores receberem mais dinheiro? Are you in favor of the workers getting more money?
Os trabalhadores estão fazendo a fiação da casa nova. The workers are wiring the new house.
Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas-feiras. The workers receive their wages every Friday.
Os trabalhadores estão levando uma surra financeira da crise do emprego. Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
O patrão deve vários meses de salário aos trabalhadores da construção civil. The boss owes several months’ salary to the construction workers.
Se você quer que os seus trabalhadores sejam felizes, deve pagar-lhes um salário decente. If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.
Você já demitiu um trabalhador? Have you ever fired a worker?
Você já despediu um trabalhador? Have you ever fired a worker?
Ele é um trabalhador esforçado. He is a hard worker.
Não posso demitir Ken. Ele é um bom trabalhador. I cannot fire Ken. He's a good worker.
Ele não é o que chamamos de gênio. Melhor, ele é um bom trabalhador. He is not what is called a genius. Rather, he is a hard worker.
O trem estava apertado com tantos trabalhadores. The trains were jammed with commuters.
Em geral, os japoneses são trabalhadores esforçados. In general, Japanese are hardworking.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download