Ejemplos de uso de "ver vivalma" en portugués con traducción al inglés

<>
"Posso ver sua passagem?" "Sim. Aqui está." "Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."
Em qual língua você quer ver nomes de animais? In which language do you want to see names of animals?
O médico pode me ver esta semana? Can the doctor see me this week?
Odeio ver animais sofrerem. I hate to see animals suffer.
Dá para ver em seus olhos. I can see it in your eyes.
Espero te ver logo. I hope to see you soon.
Gostaria de ver o Sr. Smith. I would like to see Mr Smith.
Eu quero eu mesmo ver. I want to see it for myself.
Rotacione a sua tela para ver outras imagens. Rotate your screen to see other images.
Ver é crer. Seeing is believing.
Ela vem me ver de vez em quando. She comes to see me from time to time.
Para ele era tortura ver sua namorada com outro homem. It was torture for him to see his girlfriend with another man.
Você pode procurar sentenças contendo uma certa palavra e ver traduções dessas sentenças. You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
Em Quioto pode-se ver tanto prédios antigos quanto modernos. In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
Eu posso vê-lo, mas ele não pode me ver. I can see him but he cannot see me.
"Posso ver sua entrada?" "Sim. Aqui está." "Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."
Ele não conseguia ver nenhuma diferença entre os gémeos. He could not perceive any difference between the twins.
Um homem que te queria ver veio enquanto estavas fora. A man who wanted to see you came while you were out.
Quando Xueyou veio ver a professora Lin, chovia lá fora. When Xueyou came to see Teacher Lin, it was raining outside.
Posso ver este aqui? Can I see this one?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.