Exemplos de uso de "vestido de noiva" em português com tradução para o inglês

<>
O vestido de Mary está secando ao sol. Mary's dress is drying in the sun.
Tom está vestido de maneira inadequada. Tom is dressed in an inappropriate manner.
Mary está usando um vestido de plástico. Mary is wearing a plastic dress.
Quando o padre pediu à noiva que repetisse o juramento, esta ficou calada. When the Father asked the bride to repeat the oath, she stayed silent.
Ela estava contente com o seu vestido novo. She was pleased with her new dress.
A noiva parecia muito bonita. The bride looked very beautiful.
Gostaria de provar este vestido. I'd like to try on this dress.
A noiva entrou na sala, com todos olhando para ela. The bride came into the room, with everyone staring at her.
"Posso ajudá-la?" "Sim, estou procurando um vestido." "May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."
A jovem viúva ficou novamente noiva. The young widow got engaged once more.
Eu gosto deste vestido azul. I like this blue dress.
A jovem viúva tornou-se novamente noiva. The young widow got engaged once more.
Seu vestido estava rasgado. Her dress was torn.
Tom é o pai da noiva. Tom is the father of the bride.
O vestido é verde. The dress is green.
A noiva riu de repente. The bride suddenly laughed.
Usarei o vestido azul. I’ll wear the blue dress.
Esta noiva está cobrindo a cara com um véu. This bride is covering her face with a veil.
Seu vestido parecia barato. Her dress looked cheap.
A jovem viúva tornou-se noiva novamente. The young widow got engaged once more.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!