Ejemplos del uso de "Более" en ruso

<>
mostrar
Теперь - более чем на 82%. Jetzt sind es mehr als 82 Prozent.
Я опросила более двухсот женщин. Ich habe mit über 200 Frauen gesprochen.
Но дефляция более, чем возмещается. Aber wir gleichen das mehr als aus:
Здесь более 500 отдельных компонентов. Es gibt über 500 einzelne Komponenten.
Будет более или менее так. Das wird mehr oder weniger geschehen.
Теперь их более 30 тысяч. Heute gibt es über 30.000.
Более века спустя игра продолжается. Mehr als ein Jahrhundert später geht das Spiel weiter.
более 1,5 миллиона внутренних беженцев. über 1,5 Millionen interne Flüchtlinge.
Его тактика более чем прозрачна. Seine Taktik ist mehr als durchsichtig.
более чем 500-летняя игра - шахматы. das über 500 Jahre alte Brettspiel Schach.
Ты сделал более чем достаточно. Du hast mehr als genug getan.
Я изучаю тунца более 15 лет. Ich arbeite nun seit über 15 Jahren mit Thunfischen.
Мне сделали более 50 операций. Ich hatte mehr als 50 Operationen.
Мы спасли более 550 из них. Wir haben über 550 Tanzbären gerettet.
Он обнаружил более 140 комет. Er hat mehr als 140 Kometen entdeckt.
Сегодня эта пропорция составляет более 90%. Heute sind es über 90%.
Ты более не ненавистен мне. Ich hasse dich nicht mehr.
Они существуют более, чем 2000 лет. Die sind über 2.000 Jahre alt.
"Красные кхмеры" убили более миллиона человек. töteten die Roten Khmer mehr als eine Million Menschen.
Она спасла более 150 детей-солдат. Und sie rettete über 150 Kindersoldaten.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR