Exemples d'utilisation de "Европу" en russe
Рассчитывать на Европу, похоже, тоже не приходится.
Europa scheint ebenfalls eine Enttäuschung zu werden.
В основном, ярость болгар направлена на Европу.
Der größte Teil des bulgarischen Grolls richtet sich gegen Europa.
Данное изменение, в первую очередь, затронет Европу.
Diese Veränderung betrifft zuerst und vor allem Europa.
Движимые духом плюрализма, Франция и Германия объединяют Европу.
Eine von Multilateralismus geprägte französisch-deutsche Partnerschaft hält Europa zusammen.
Таким образом, мы объединили Европу, не объединив европейцев.
Wir haben ein vereintes Europa geschaffen, ohne die Europäer zu vereinen.
великий послевоенный план объединить Европу наконец-то застопорился.
Der große, nach dem Krieg gefasste Plan zur Vereinigung Europas ist ins Stocken geraten.
Мы должны построить Европу, единую на экономическом уровне.
Wir müssen ein auf wirtschaftlicher Ebene besser integriertes Europa bilden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité