Ejemplos de uso de "Китае" en ruso con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos4625 china4542 otras traducciones83
В Китае сейчас волна самоубийств. In China herrscht eine Selbstmordepedemie.
В Китае это старая история: Es ist immer das Gleiche in China:
"Охрана товарных знаков" в Китае: "Markenschutz" in China:
Извращенность политического времени в Китае Chinas politische Zeitschleife
И в Китае не было. Keine in China.
Тихая сельская революция в Китае Chinas stille ländliche Revolution
Повышаются ли зарплаты в Китае? Ist China bald nicht mehr Niedriglohnland?
В Китае он написал книгу. Als er in China war, schrieb er ein Buch.
В Китае начался стремительный рост. Wachstum erfasste China.
В Китае произошла культурная революция. China befand sich in der Kulturrevolution.
Это - прошлый год, в Китае. So, das war letztes Jahr in China.
Борьба против неравенства в Китае Chinas Krieg gegen die Ungleichheit
Проблема экономического роста в Китае Chinas Wachstumsherausforderung
в Китае это предусмотрено законом. in China ist sie gesetzlich vorgeschrieben.
Он написал много книг о Китае. Er hat viele Bücher über China geschrieben.
Показательный судебный процесс века в Китае Chinas Jahrhundert-Schauprozess
Как однажды сказал о Китае Дэн: Wie Deng einmal im Hinblick auf China gesagt hat:
и пригляделся к происходящему в Китае. Und ich hörte darauf, was in China geschieht.
Протесты в Китае - явление не новое. Proteste in China sind nichts Neues.
Мао Цзэдун улучшает здравоохранение в Китае. Er brachte die Gesundheitsversorgung nach China.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.