Exemples d'utilisation de "Китае" en russe

<>
И в Китае не было. Keine in China.
Проблема экономического роста в Китае Chinas Wachstumsherausforderung
Извращенность политического времени в Китае Chinas politische Zeitschleife
Это - прошлый год, в Китае. So, das war letztes Jahr in China.
В Китае он написал книгу. Als er in China war, schrieb er ein Buch.
Борьба против неравенства в Китае Chinas Krieg gegen die Ungleichheit
Повышаются ли зарплаты в Китае? Ist China bald nicht mehr Niedriglohnland?
Тихая сельская революция в Китае Chinas stille ländliche Revolution
В Китае произошла культурная революция. China befand sich in der Kulturrevolution.
В Китае это старая история: Es ist immer das Gleiche in China:
В Китае сейчас волна самоубийств. In China herrscht eine Selbstmordepedemie.
"Охрана товарных знаков" в Китае: "Markenschutz" in China:
в Китае это предусмотрено законом. in China ist sie gesetzlich vorgeschrieben.
В Китае начался стремительный рост. Wachstum erfasste China.
Он написал много книг о Китае. Er hat viele Bücher über China geschrieben.
Как однажды сказал о Китае Дэн: Wie Deng einmal im Hinblick auf China gesagt hat:
Мешает именно отсутствие демократии в Китае. Die fehlende Demokratie in China verhindert ihre Ehe.
В Китае смена руководства прошла гладко. In China ist der Führungswechsel reibungslos über die Bühne gegangen.
В Китае проводится два типа выборов: In China finden zwei Arten von Wahl statt:
Протесты в Китае - явление не новое. Proteste in China sind nichts Neues.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !