Ejemplos del uso de "Развития" en ruso con traducción "entwicklung"
Нигерия представляет собой пример неудавшегося развития.
Nigeria ist ein Beispiel für misslungene Entwicklung.
развитие передовых технологий для устойчивого развития.
Die Förderung hochentwickelter Technologien für eine nachhaltige Entwicklung.
Они оспаривают саму идею западной модели развития.
Sie stellen die bloße Vorstellung der westlichen Modelle von Entwicklung in Frage.
Мы выделили шесть универсальных целей устойчивого развития:
Wir haben sechs universale Ziele nachhaltiger Entwicklung festgelegt:
Это и есть этическое обоснование экономического развития.
Dies ist die ethische Begründung für wirtschaftliche Entwicklung.
Является ли глобализация единственным путем для развития?
Ist die Globalisierung der einzige Weg zur Entwicklung?
Мы не можем предсказать результат развития индивидуума;
Und man kann das Ergebnis der Entwicklung eines Menschen nicht vorhersagen;
Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития
Wirtschaftliche Entwicklung durch Investitionen in die Gesundheit
Чего в действительности стоит западная модель демократического развития?
Was ist das westliche Modell demokratischer Entwicklung wirklich wert?
АБР бросает решающую общественную поддержку ради социального развития.
Die lebenswichtige öffentliche Unterstützung im Bereich der sozialen Entwicklung gibt die ADB damit auf.
Я утверждаю, что у развития имеет много аспектов.
Ich sage Ihnen, dass "Entwicklung" viele Dimensionen hat.
В результате глобализации темп развития может быть взрывным.
Als Folge der Globalisierung kann das Tempo der Entwicklung explosionsartig ansteigen.
Основой безопасности и развития должно стать уголовное судопроизводство.
Die Strafjustiz muss zu einem Kernstück der Sicherheit und Entwicklung gemacht werden.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad