Ejemplos del uso de "будущее" en ruso con traducción "zukunft"

<>
mostrar
Будущее должно быть обеспечено компьютерами. Die Zukunft muss einige Computer haben.
и мы переместимся в будущее. Wir bewegen uns also wirklich in die Zukunft.
Желаем Вам успехов на будущее Wir wünschen Ihnen viel Erfolg für die Zukunft
Будущее по своей природе неопределённо. Die Zukunft ist naturgemäß ungewiss.
На карту поставлено будущее планеты. Die Zukunft des Planeten steht auf dem Spiel.
Будущее станет ещё более непредсказуемым. Die Zukunft wird noch weniger vorherzusehen sein.
А вот как выглядит будущее. Das ist die Zukunft.
Никто не может предсказать будущее. Niemand kann die Zukunft vorhersagen.
Украинская дорога России в будущее Russlands Weg in die Zukunft führt über die Ukraine
В безопасное будущее с нанотехнологиями Aufbau einer sicheren Nanotechnologie-Zukunft
Всегда сложно предсказывать, особенно будущее. Vorhersagen sind immer schwierig, vor allem über die Zukunft.
Мы отняли у них будущее. Wir haben ihre Zukunft gefährdet.
Сбережения американцев и будущее доллара Amerikas Sparquote und die Zukunft des Dollars
Но будущее выглядит еще ярче. Aber die Zukunft ist eigentlich noch rosiger.
Это будущее журналистики, я думаю. Denn das ist meines Erachtens die Zukunft des Journalismus.
Назад в будущее благодаря Аргентине Zurück in die Zukunft, dank Argentinien
Естественно, мы не видим будущее. Man kann die Zukunft offensichtlich nicht sehen.
Мы не хотим предсказывать будущее. Wir wollen nicht versuchen, die Zukunft vorher zu sagen.
Что сулит будущее трансатлантическим отношениям? Was hält die Zukunft den transatlantischen Beziehungen bereit?
Будущее гораздо дольше, чем прошлое. Die Zukunft ist sehr viel länger als die Vergangenheit.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR