Beispiele für die Verwendung von "дети" im Russischen

<>
einblenden
Шуты и дети говорят правду. Narren und Kinder sprechen die Wahrheit.
Дети пошли в парк играть. Die Kinder gingen zum Spielen in den Park.
Родители и дети могут ссориться. Eltern und Kinder können streiten.
Дети - не чистый лист бумаги. Kinder sind also nicht leere Gefäße, ja?
Но мои дети были голодны. Aber meine Kinder hatten Hunger.
"Почему дети так много изучают, Wieso lernen Kinder soviel?
Мы сейчас дети французского Просвещения. Wir sind nun Kinder der französischen Aufklärung.
Мы знаем что дети погибли. Wir wissen, dass die Kinder gestorben sind.
Дети всегда хотят стать взрослыми. Kinder wollen immer erwachsen werden.
Дети обрадовались продлению летних каникул. Da die Sommerferien verlängert wurden, freuten sich die Kinder.
Дети начали ходить в школу. Kinder begannen in die Schule zu gehen.
Твои дети говорят по-французски? Sprechen deine Kinder Französisch?
Другие дети обзывают её свинкой. Die anderen Kinder nennen sie Schweinchen.
У всех нас появляются дети. Wir bringen Kinder zur Welt.
Мои дети делают так постоянно. Meine Kinder tun das andauernd.
Поэтому, дети проявляют подобные черты. Kinder zeigen solche Eigenschaften.
Ваши дети говорят по-французски? Sprechen Ihre Kinder Französisch?
Дети смогли вернуться на рельсы. Die Kinder konnten gerade noch zurück auf die Gleise rennen.
Мои дети, Дэви и Генри. Meine Kinder, Davey und Henry.
Дети, вернитесь, отец будет стрелять! Kinder, kommt zurück, Vater wird schießen!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen