Ejemplos del uso de "моих" en ruso

<>
Traducciones: todos4288 mein4247 otras traducciones41
Это одна из моих статей: Das ist eine meiner Abhandlungen:
Ты не видел моих птиц? Hast du nicht meine Vögel gesehen?
Вот некоторые из моих любимых. Hier sind einige meiner Favoriten.
Большинство моих работ - компьютерные игры. meine Hauptarbeit gilt Computerspielen.
Это были лица моих друзей. Ich meine, das waren die Gesichter meiner Freunde.
Смилуйся, боже, слёз моих ради! Erbarme dich, mein Gott, um meiner Zähren willen!
Первое - это отзыв моих родственников. Als erstes erhielt ich Feedback von meinen Cousins.
Вот две из моих излюбленных: Das sind zwei meiner Lieblinge:
Это одна из моих любимых. Das hier ist eine meiner Liebsten.
Это подарки для моих друзей. Das sind Geschenke für meine Freunde.
Это услада для моих ушей. Das ist Musik in meinen Ohren.
Большинство моих друзей брали японский, Die meisten meiner Freunde wählten Japanisch.
Болезнь погубила всех моих овец. Eine Krankheit raffte alle meine Schafe dahin.
Вы всегда в моих мыслях Du bist immer in meinen Gedanken
Ты всегда в моих мыслях Du bist immer in meinem Kopf
Позвольте представить Вам моих родителей. Lassen Sie mich Ihnen meine Eltern vorstellen.
Многие из моих клиентов очень молоды. Viele meiner Mandanten sind sehr jung.
Я пригласил моих соседей на ужин. Ich habe meine Nachbarn zum Abendessen eingeladen.
Понять эту книгу свыше моих сил. Dieses Buch zu verstehen, übersteigt meine Fähigkeiten.
Это - один из моих любимых эффектов. Dies ist eine meiner Lieblingsillusionen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.