Ejemplos del uso de "прошедшими" en ruso con traducción "vorüber sein"
                    Traducciones:
                            
                                
                                    todos382
                                
                            
                            
                                
                                    gehen116
                                
                            
                            
                                
                                    vergehen52
                                
                            
                            
                                
                                    vergangen27
                                
                            
                            
                                
                                    verlaufen26
                                
                            
                            
                                
                                    passieren23
                                
                            
                            
                                
                                    stattfinden22
                                
                            
                            
                                
                                    durchlaufen17
                                
                            
                            
                                
                                    vorbei sein16
                                
                            
                            
                                
                                    durch|laufen15
                                
                            
                            
                                
                                    statt|finden11
                                
                            
                            
                                
                                    durchmachen8
                                
                            
                            
                                
                                    sich verstreichen8
                                
                            
                            
                                
                                    verstreichen8
                                
                            
                            
                                
                                    vorüber gehen7
                                
                            
                            
                                
                                    durchkommen6
                                
                            
                            
                                
                                    durchgehen4
                                
                            
                            
                                
                                    durch|machen2
                                
                            
                            
                                
                                    durchschreiten2
                                
                            
                            
                                
                                    durchziehen1
                                
                            
                            
                                
                                    hindurchgehen1
                                
                            
                            
                                
                                    vorbei gehen1
                                
                            
                            
                                
                                    her sein1
                                
                            
                            
                                
                                    vorüber ziehen1
                                
                            
                            
                                
                                    sich einschmuggeln1
                                
                            
                            
                                
                                    sich passieren1
                                
                            
                            
                                
                                    sich stattfinden1
                                
                            
                            
                                
                                    verfliegen1
                                
                            
                            
                                
                                    sich vorüber gehen1
                                
                            
                            
                                vorüber sein1
                            
                            
                                
                                    otras traducciones1
                                
                            
                
                
            
        она не остановится до тех пор, пока все доминиканцы, которые ценят демократию и власть закона, не встанут рядом со своими согражданами и не провозгласят, что время неравного отношения прошло.
        Diese Kampagne wird erst ein Ende finden, wenn alle Dominikaner, die den Wert der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit schätzen, hinter ihren Mitbürgern stehen und erklären, dass die Zeit für ungleiche Behandlung vorüber ist.
    
                Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
            En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad
 
                    