Ejemplos del uso de "составляют" en ruso con traducción "auf|nehmen"
Traducciones:
todos683
betragen220
sich belaufen76
ausmachen49
bilden41
aus|machen28
messen14
zusammen setzen8
zusammenstellen7
belaufen6
zusammen stellen4
aufstellen3
verfassen3
aufnehmen3
stücken1
sich stücken1
abfassen1
auf|nehmen1
otras traducciones217
А 10-летняя Лиссабонская стратегия Европы, направленная на обеспечение глобального лидерства на основе высоких технологий, была широко дискредитирована, что является дальнейшей причиной включить большую научно-исследовательскую составляющую в любую индустриальную программу всего ЕС.
Die zehn Jahre alte Lissabonstrategie der europäischen Länder freilich, sich die weltweite Führung im Bereich der Hochtechnologie zu sichern, ist inzwischen weithin diskreditiert, was ein weiterer Grund dafür ist, in jedes wie auch immer geartete EU-weite Industrieprogramm eine große Forschungs- und Entwicklungskomponente aufzunehmen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad