Exemplos de uso de "треугольником" em russo
Traduções:
todos48
dreieck48
Давайте посмотрим что произойдет, если мы сделаем два преобразования симметрии с треугольником, одно за другим.
Sehen wir uns an, was passiert, wenn wir am Dreieck zwei Symmetrien ausführen, eine nach der anderen.
Но я просто могу сказать вам, что маленький значок на женском или мужском туалете отличается треугольником.
Aber ich kann Ihnen sagen, der kleine Unterschied zwischen einer Herren- oder Damentoilette ist ein Dreieck.
Это равнобедренный треугольник - повторюсь - очень подвижный.
Das wird ein gleichschenkliges Dreieck - wieder sehr wackelig.
Равносторонний треугольник имеет три стороны одинаковой длины.
Ein gleichseitiges Dreieck hat drei Seiten gleicher Länge.
получишь прелестные треугольники длиной в 130 нанометров.
Man bekommt schöne Dreiecke von 130 Nanometer Größe.
Однако, мы тут же видим два перекрывающихся треугольника.
Was wir eigentlich sehen, sind zwei sich überlagernde Dreiecke.
Подобно Бермудскому треугольнику, оттуда никто никогда не докладывает.
Wie das Bermuda-Dreieck, niemand kehrt je zurück und erzählt uns davon.
Дайте ребенку треугольник, и он ничего не сможет сделать.
Aber gib einem Kind ein Dreieck, dann kann es damit nichts anfangen.
На сферической поверхности сумма внутренних углов треугольника превышает 180°.
Auf einer Kugeloberfläche ist die Innenwinkelsumme eines Dreiecks größer als 180°.
У треугольника три угла а у шестиугольника шесть углов.
Das Dreieck hat drei Ecken, doch das Sechseck hat sechs Ecken.
Но, для симметрии треугольника это правило работает по-другому.
Ein Dreieck hingegen hat völlig andere Symmetrieeigenschaften.
Совокупный эффект - треугольник оказывается где-то в совсем другом месте.
Der Effekt addiert sich zu etwas, was das Dreieck völlig anders aussehen lässt.
Восточно-азиатский баланс сил основывался на треугольнике "Китай, Япония, США".
Das ostasiatische Machtgleichgewicht beruhte auf einem Dreieck zwischen China, Japan und den USA.
А потом, через 20 минут на экранах стали появляться прямоугольные треугольники.
Und dann, nach 20 Minuten, tauchten rechtwinkelige Dreiecke auf den Bildschirmen auf.
Эти красные точки показывают американские штаты, а голубые треугольники - канадские провинции.
Diese roten Punkte sind amerikanische Staaten, die blauen Dreiecke sind kanadische Provinzen.
Если у вас их три, и вы их сцепите вместе, получится треугольник.
Wenn man drei davon hat und man sie verbindet, dann macht man ein Dreieck.
Американо-ирано-израильский треугольник является ключом к проблеме и, возможно, ее решением.
Der Schlüssel zu dem Problem und seiner möglichen Lösung liegt im Dreieck zwischen Amerika, dem Iran und Israel.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie