Usage examples of "чай" in Russian with translation to German

<>
Translations: all58 tee56 other translations2
Сидит себе дома, чай пьёт. Er ist zuhause und trinkt Tee.
Моя мама очень любит чай. Meine Mutti mag Tee sehr.
Чай очень горький и невкусный. Der Tee ist sehr bitter und schmeckt nicht gut.
Я пью чай без сахара. Ich trinke Tee ohne Zucker.
Муж и жена пьют чай. Der Mann und die Frau trinken Tee.
У нас есть только чай. Wir haben nur Tee.
Вы хотите чай или кофе? Möchten Sie Tee oder Kaffee?
Мы импортируем чай из Индии. Wir importieren Tee aus Indien.
и вода просачивается через чай. Das Wasser sickert dann durch den Tee.
"В зелёный чай сахар не кладут". "Man trinkt grünen Tee nicht mit Zucker."
По утрам я обычно пью чай. Am Morgen trinke ich gewöhnlich Tee.
Они пьют чай и едят бутерброды. Es gibt Tee und Sandwiches.
Он пьёт чай и слушает музыку. Er trinkt Tee und hört Musik.
но мне очень нравится сладкий чай". Aber ich trinke meinen Tee wirklich gerne süß."
Я не хочу пить холодный чай. Ich will keinen kalten Tee trinken.
Кофе мне нравится больше, чем чёрный чай. Ich mag Kaffee lieber als schwarzen Tee.
"Ты пьёшь чай с молоком или с сахаром?" "Trinkst du deinen Tee mit Milch oder Zucker?"
Добавьте ещё немного молока мне в чай, пожалуйста. Könnte ich bitte noch ein bisschen Milch für meinen Tee haben?
Там на заднем плане видно, как разливается чай со специями. Sie können sehen, wie im Hintergrund Tee eingeschenkt wird.
Этот чай настолько горячий, что я не могу его пить. Der Tee ist so heiß, dass ich ihn nicht trinken kann.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!