Usage examples of "четыре" in Russian with translation to German

<>
show all
Я перечислю четыре из них. Ich werde Ihnen vier nennen.
В этом уравнении четыре множителя. Diese Gleichung hat vier Faktoren.
Тут можно выделить четыре группы. Und es gibt genau vier Dinge hier.
Четыре года несостоятельности президента Буша Bushs vier Jahre des Scheiterns
Для этого есть четыре причины. Dafür gibt es vier Gründe.
На доске есть четыре страны. Es gibt vier Länder auf dem Brett verteilt.
Для этого существует четыре причины: Dafür gibt es vier Gründe:
Четыре девочки и никаких мальчиков. Wir waren vier Mädchen und keine Jungen.
Четыре синих квадрата слева - серые. Die vier blauen Kacheln links sind grau.
Это продолжалось ещё четыре остановки. Das geht noch vier Haltestellen lang so weiter.
Итак, есть четыре основные проблемы. Das sind die vier größten Probleme.
Один, два, три, четыре, пять. Das ist einer, zwei, drei, vier, fünf.
Четыре лампочки и два радиоприемника. Vier Glühbirnen und zwei Radios.
В его книге "Четыре любви" Es ist aus seinem Buch "Vier Arten der Liebe".
эти четыре типа мышления взаимосвязаны. die vier Denkstile hängen mit einander zusammen.
Четыре ноги - хорошо, две - плохо. Vier Beine gut, zwei Beine schlecht.
Президентский срок длится четыре года. Die Präsidentschaft währt vier Jahre.
Вторая картинка включает четыре страницы Vorher hatten wir vier Seiten.
В Японии четыре времени года. In Japan gibt es vier Jahreszeiten.
Один, два, три, четыре или пять? Eins, zwei, drei, vier oder fünf?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download