Usage examples of "Европы" in Russian with translation to Spanish

<>
У Европы впереди два пути. Europa tiene dos posibles vías por las que avanzar.
Ослабление и падение политической Европы Alemania olvida a Europa
Близорукое урезание оборонных расходов Европы. Las miopes reducciones de Europa en el gasto para la defensa
Это представляет проблему для Европы. Se trata de un problema para Europa.
Нестабильное правое крыло Центральной Европы La Reacia Derecha de Europa Central
Почему Франция "провалит" Конституцию Европы Por qué hundirá Francia la Constitución de Europa
Несентиментальное обучение стран Центральной Европы La educación poco sentimental de Europa central
Выполните обязательства Европы перед Турцией Se deben cumplir los compromisos de Europa con Turquía
Новая миссия Европы в Африке La nueva misión de Europa en África
Это ключ к будущему Европы. Es la llave para el futuro de Europa.
Новый водораздел в истории Европы La Nueva Coyuntura de Europa
Возвращение франко-германского двигателя Европы La nueva puesta a punto del motor franco-alemán de Europa
Франция создает угрозу единству Европы La amenaza francesa a la unidad de Europa
История Европы стала историей Америки. La historia de Europa se convirtió en la historia de Estados Unidos.
Проблемы Европы может решить время. El tiempo puede solucionar el problema de Europa.
Второй шанс Европы на Балканах La segunda oportunidad de Europa en los Balcanes
Единство Европы в общеевропейских ценностях La unidad de Europa en los valores europeos
Можно назвать это "шведизацией Европы". Llamemos a esto la "suequización" de Europa.
Время для пост-американской Европы Es tiempo de una Europa post-Estados Unidos
Проблема Европы по Гроучо Марксу Europa y Groucho
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!