Exemplos de uso de "НАТО" em russo com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos612 otan586 outras traduções26
mostrar
Берлин - НАТО необходима новая стратегия. Berlín - La OTAN necesita una nueva estrategia.
Правда о разделении бремени НАТО La verdad sobre la distribución de la carga de la OTAN
НАТО найдет для вас врагов!" la OTAN se los buscará!".
НАТО, конечно, показало поразительное упорство. Por supuesto, la OTAN ha mostrado una persistencia notable.
Новый взгляд Франции на НАТО El nuevo enfoque de Francia hacia la OTAN
НАТО выжила, потому что изменилась. La OTAN sobrevivió mediante la transformación de si misma.
Её задача - защитить страны НАТО. Intenta proteger a los países de la OTAN.
Дальнейшие шаги НАТО на восток La Cumbre de la OTAN se Muda al Este
И НАТО выдержит это испытание. La OTAN superará esta prueba.
Как НАТО может здесь помочь? ¿Cómo puede la OTAN ayudar con esto?
и указывают на действенность НАТО. y señalan la eficacia de la OTAN.
НАТО проявлял гибкость с самого начала. La OTAN ha sido flexible desde su comienzo.
и из соображений безопасности, как НАТО. y motivadas por la seguridad, como la OTAN.
В итоге НАТО провела это предложение. Ésta ha sido declarada finalmente por la OTAN.
НАТО больше не является просто молотом; La OTAN ha dejado de ser un simple martillo;
НАТО приняло это мнение во внимание. La OTAN ha prestado oídos a esta opinión.
Ставкой в Афганистане является судьба НАТО. La OTAN ha "apostado la alianza" en Afganistán.
Афганистан - это большое испытание для НАТО. Afganistán es la gran prueba de la OTAN.
Миссия НАТО официально завершилась 31 октября. La misión de la OTAN terminó oficialmente el 31 de octubre.
Расширение НАТО было быде-факто заморожено. La ampliación de la OTAN quedaría congeladade facto.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS