Verwendungsbeispiele von "восемь" im Russischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Übersetzungen: alle295 ocho257 andere Übersetzungen38
Три плюс пять будет восемь. Cinco más tres es ocho.
Клетки воспроизводятся каждые восемь лет. Esas células se reemplazan una vez cada ocho años.
Этот мальчик проспал восемь часов. Este chico ha dormido ocho horas.
Я позвоню тебе в восемь. Te llamo a las ocho.
Полное выздоровление заняло восемь лет. Mi recuperación completa tardó ocho años.
Когда мы вышли, было восемь. Cuando salimos eran las ocho.
Обычно я встаю в восемь часов. Normalmente me levanto a las ocho.
Прибор проделает это за восемь секунд. Esto lleva ocho segundos.
Пять, шесть, семь, восемь складок получили. Cinco, seis, siete, ocho dobleces hacemos.
И восемь из нас вошли внутрь: Entonces, entramos ocho personas.
Я работаю восемь часов в день. Trabajo ocho horas por día.
Мама разрезала торт на восемь частей. La madre cortó la torta en ocho pedazos.
Можешь разбудить меня в восемь утра? ¿Puedes despertarme a las ocho de la mañana?
Я повторял процедуру восемь раз подряд. Repetía este proceso ocho veces seguidas.
Рисовый плов с мясом стоит восемь юаней. El arroz pilaf con carne cuesta ocho yuanes.
Я летал на Борту Два восемь лет! Volé en el avión vicepresidencial por ocho años.
Я начала писать, когда мне было восемь. Empecé a escribir ficción a la edad de ocho años.
Доктор Лав прописывает восемь объятий в день. El Dr. Amor receta ocho abrazos al día.
Это фото сделано на высоте восемь километров. Esta es una imagen tomada a ocho kilómetros, ¿ok?
Он вышел из дома в восемь часов. Él se fue de la casa a las ocho.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!