Ejemplos del uso de "деньги" en ruso con traducción "dinero"

Buscar

Traducciones:

todos1629 dinero1387 moneda15 plata2 otras traducciones225

mostrar

Терпеть не можем терять деньги. Realmente odiamos cuando tenemos que perder algo de dinero.

Деньги не приносят счастья бедным. El dinero no hace la felicidad de los pobres.

Почему ты потратил все деньги? ¿Por qué gastaste todo el dinero?

"Я зарабатываю деньги тяжелым трудом. "Trabajo muy duro para ganar mi dinero.

Мы передали деньги директору школы. Le entregamos el dinero al hombre de allí, el director de la escuela.

Как он планирует зарабатывать деньги? ¿Con qué quiere ganar dinero?

Она потеряла деньги, семью, друзей. Ella perdió su dinero, su familia, sus amigos.

"Sente" в Уганде означает деньги. "Sente" es una palabra en Uganda que significa dinero.

Они все время искали деньги. Constantemente buscaban dinero.

Ему угрожали и вымогали деньги. Lo amenazaban y le exigían dinero.

В этой гостинице меняют деньги? ¿Se cambia dinero en este hotel?

"Мы дадим вам эти деньги. "Vamos a darles este dinero.

Он потерял все свои деньги. Perdió todo el dinero que tenía.

Где ты тратишь свои деньги? ¿Dónde gastas tu dinero?

Деньги, политика и оппозиция Бушу El dinero, la política y la oposición a Bush

Я давала деньги и время, Daba mi tiempo y mi dinero.

Мария собирает деньги в копилку. María junta dinero en una alcancía.

Счастья за деньги не купишь. El dinero no puede comprar la felicidad.

Я потерял все свои деньги. He perdido todo mi dinero.

Деньги не падают с неба. El dinero no cae del cielo.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.