Ejemplos del uso de "должна" en ruso

<>
Traducciones: todos1696 deber1152 otras traducciones544
Архитектура должна содержать долю риска. Yo creo que la arquitectura debería ser arriesgada.
Я должна перед вами извиниться Debo pedir perdón ante usted
Эта война должна быть выиграна. Esa guerra debe ser ganada.
Конечно, Япония должна задать тон. Por supuesto Japón debe tomar la iniciativa.
Ты должна оставаться в постели. Debes quedarte en cama.
Промышленность должна быть полностью перестроена. Más bien, la industria deber reinventarse.
И Турция должна хорошо подготовиться. Turquía debe trabajar duro para prepararse.
Вам должна понравиться эта идея. Deberían amar esa idea.
Африка должна сделать свое дело. África debe hacer su parte.
Помощь должна зависеть от результата. Dicho apoyo debe estar condicionado a un demostrado logro de avances.
Она снова должна принять вызов. Una vez más debe estar a la altura del empeño.
Какой должна быть идея Пакистана? ¿cuál debe ser la idea del Pakistán?
Эта комбинация должна оказаться выигрышной. Debería ser una combinación vencedora.
Насколько воинственной должна быть Япония? ¿Cuánto se debe militarizar Japón?
Франция не должна себя обманывать: Francia no debe engañarse:
Европа должна отменить антидемпинговые меры Europa debe deshacerse del antidumping
Сексуальная женщина должна быть загадочной. La mujer sexy debe ser misteriosa.
Администрация США должна понизить политическую температуру. Los funcionarios de la administración deberían enfriar el clima político.
Я должна поговорить с тобой наедине. Debo hablar contigo en privado.
Глобализация должна стать "гло к ализацией": La globalización debe volverse "glo c alización":
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.