Ejemplos del uso de "задать" en ruso

<>
И я хочу задать вопрос - Y quiero hacer una pregunta.
Могу я задать тебе вопрос? ¿Puedo hacerte una pregunta?
Каждый может задать себе вопрос: Y digo, es apropiado que nos hagamos la pregunta:
Правильным будет задать следующий вопрос: La pregunta correcta es esta:
Конечно, Япония должна задать тон. Por supuesto Japón debe tomar la iniciativa.
Этот вопрос нужно задать ему". Se trata de una pregunta que deben hacerle a él".
Нам стоит задать себе вопрос: Por tanto tenemos que preguntarnos por qué.
Итак, мы можем задать вопрос: Entonces nos preguntamos:
Можно задать вопрос о реальном мире. Le podemos preguntar algo sobre el mundo real.
Позвольте задать вам сначала один вопрос. Pero primero déjenme hacerles una pregunta.
Можно просто задать необходимые качества материала. Así que puedes poner tales propiedades dentro.
Позвольте мне задать вам такой вопрос: Permítanme una pregunta:
Я могу задать тебе личный вопрос? ¿Puedo hacerte una pregunta personal?
Мне нужно задать тебе глупый вопрос. Necesito hacerte una pregunta tonta.
Затем, мне пришлось задать себе вопрос: Y entonces, al cabo de un rato, tuve que preguntarme, ¿por qué aceptamos los conocimientos?
Теперь можно голосом задать любой вопрос. En este ustedes pueden hacer la pregunta que quieran por voz.
Он поднял руку, чтобы задать вопрос. Él levantó la mano para hacer una pregunta.
Я хочу задать только один вопрос. Sólo quiero hacerte una.
Я хочу задать тебе несколько вопросов. Te quiero hacer algunas preguntas.
Сейчас позвольте задать вам другой вопрос. Ahora déjenme hacerles otra pregunta.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.