Usage examples of "знал" in Russian with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all3830 saber3339 conocer464 other translations27

show all

Том знал о Мэри всё. Tom sabía todo sobre Mary.

Все, кто его знал, восхищались им. Todos los que le conocían le admiraban.

Он не знал, что сказать. Él no sabía qué decir.

Он приносил радость всем, кто его знал. Le llevaba alegría a todo el que conocía.

Я не знал, что сказать. No supe que decir.

Я не знал там ни одного человека. Yo no conocía a nadie.

Я знал, что он согласится. Sabía que él aceptaría.

Хрущев действительно ничего не знал кроме коммунизма. Khrushchev realmente no conocía otra cosa que el comunismo.

Ты тоже этого не знал. Tú tampoco lo sabías.

И все, кого я знал в Бруклине, говорили: De forma que todo el mundo que conocía en Brooklyn dijeron:

Я знал, что так будет. Sabía que estaba ocurriendo.

Он не знал других способов заработать на жизнь. No conocía otra forma de ganarse la vida y hacer dinero.

Пилота, я знал, звали Трой. El piloto, sabía, se llamaba Troy.

Что ж, за свою жизнь я знал много рыб. Así que he conocido muchos pescados en mi vida.

Я об этом не знал. No lo sabía.

Если бы я знал его получше, я бы сказал ему правду. Si lo conociera mejor, le diría la verdad.

Почему я этого не знал? ¿Por qué no sabía yo esto?

Я даже знал дифференциальный диагноз того, как классифицировать ацидоз почечных канальцев. E incluso conocía el diagnóstico diferencial sobre cómo clasificar la acidosis tubular renal.

Том не знал, что сказать. Tom no sabía qué decir.

Кого бы ни встречал, казалось, я знал их всю свою жизнь. Con quien me encontrara, sentía que lo conocía desde siempre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download