Usage examples of "ней" in Russian with translation to Spanish

<>
Он попрощался с ней навсегда. Él se despidió de ella para siempre.
Мать-наставница пошла с ней. Así que la madre mentora fue con ella.
Я видел тебя с ней. Te vi con ella.
Моя любовь к ней настоящая. Mi amor por ella es verdadero.
Группа родственниц приехала к ней. Una muchedumbre de parientes la invadió.
Я хочу с ней поговорить. Quiero hablar con ella.
Я встречусь с ней завтра. Me reuniré con ella mañana.
Он сел рядом с ней. Él se sentó junto a ella.
С ней не хочется работать. Uno no puede estar seguro de trabajar para ella.
О ней я расскажу попозже. Luego hablamos más de ella.
Интересно, что с ней случилось. Me pregunto qué le pasó a ella.
С ней можно сделать много интересного. Hay un montón de cosas entretenidas que podemos hacer con ella.
Я с ней полностью не согласен. No la comparto para nada.
Он подошел к ней и спросил: Él fue a hablar con ella y dijo:
Вы там с ней не встречались? ¿No se encontró con ella ahí?
а анимация следовала бы за ней? .y que la animación la siga?
Зарегистрировать образец текста, напечатанный на ней. Había que registrar una hoja de texto de ejemplo escrita con la máquina.
Я приехал к ней в роддом. La visité en el hospital.
имя каждого покупателя на ней выгравировано. .se graba el nombre de aquel que la compre.
люди в регионе нуждаются в ней. los pueblos de la región la necesitan.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!