Ejemplos de uso de "номер" en ruso con traducción al español

Buscar

Traducciones:

todos152 número94 otras traducciones58

mostrar

Я бы хотел индивидуальный номер. Quisiera un cuarto individual.

Я хочу номер с душем. Quiero una habitación con ducha.

Я хочу номер с окном. Quiero una habitación con ventana.

Вводим номер в ускоренный набор. Póngalo en su marcado veloz.

Я забронировал номер для некурящих. He reservado una habitación de no fumadores.

Я бы хотел забронировать номер. Quisiera reservar un cuarto.

Для справки, факт номер один: Como referencia, hecho uno:

Как пройти к гейту номер …? ¿Cómo puedo llegar a la puerta ...?

Вставьте карточку и наберите номер. Introduzca la tarjeta y marque.

Я хотел бы забронировать номер. Me gustaría reservar una habitación.

Как часто ходит автобус номер …? ¿Con qué frecuencia va el autobús ...?

Я хочу номер с личным туалетом. Quiero una habitación con baño privado.

Прикоснись - и он наберет случайный номер". Lo presionas y marca un numero aleatorio."

Вот версия номер 2 - 2000 бомб. Aquí estaba la segunda versión - 2,000 bombas.

Тайна номер один заключается в следующем: Primer misterio:

Во сколько я должен оставить номер? ¿A qué hora hay que dejar la habitación?

Я хочу номер с двуспальной кроватью. Quiero una habitación con cama matrimonial.

Я хочу номер с двумя кроватями. Quiero una habitación con dos camas.

Я могу забронировать номер на выходные? ¿Puedo reservar una habitación para el fin de semana?

Я бы хотел номер на двоих. Quisiera un cuarto doble.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.