Exemples d'utilisation de "плохо" en russe

<>
Это не так уж плохо No es tan malo
Я знаю, что такое плохо. Yo sé lo que está mal.
к сожалению, они плохо организованы. lamentablemente, están mal organizados.
Всё это не обязательно плохо: Nada de eso está necesariamente mal:
Все это непрофессионально и плохо. Está mal y es poco profesional.
Вина это "я поступил плохо". La culpa es "Hice algo mal".
Насколько же это будет плохо? Ahora, ¿qué tan malo podría ser eso?
Я знаю, что это плохо. Sé que está mal.
И это не обязательно плохо, Eso no es necesariamente algo malo.
Кто-то чувствует себя плохо? ¿Alguien se siente mal?
Называться паразитом - не обязательно плохо. Que lo llamen a uno parásito no es necesariamente malo.
Я плохо говорю по-испански. Hablo mal español.
Вы думаете, потерять руку плохо? ¿Cree que perder un brazo es malo?
Ну, скажи мне, что такое плохо? Entonces, ¿me puedes decir que está mal?
Трудно сказать, хорошо это или плохо. Es difícil decir si eso es bueno o malo.
Откуда мы знаем, что это плохо? ¿Cómo sabemos lo que está mal?
Это не так плохо, как кажется. No es tan malo como parece.
я очень плохо говорю по-русски Hablo ruso muy mal
Если всё так плохо, мы отреагируем". Si es tan malo, reaccionaremos.
Не думай, что тебе так плохо. No te sientas tan mal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !