Ejemplos del uso de "понедельникам" en ruso

<>
Traducciones: todos65 lunes65
По понедельникам я не работаю. No trabajo el lunes.
Майк не играет в баскетбол по понедельникам. Mike no juega al baloncesto los lunes.
Я учу английский по понедельникам и по пятницам. Estudio inglés los lunes y los viernes.
Он также вёл колонку по понедельникам в USA Today. Antes dibujaba para el USA Today los lunes por la mañana.
Понедельник, с 8 до 9: Lunes de ocho a nueve:
У меня с понедельника грипп. He tenido gripe desde el lunes.
Сегодня понедельник, а завтра будет вторник. Hoy es lunes y mañana será martes.
Мне нужно взять выходной в понедельник. Necesito tomarme el lunes libre.
Летние каникулы начинаются в следующий понедельник. Las vacaciones de verano comienzan el próximo lunes.
об этом было объявлено в понедельник. Fue anunciado el lunes.
Музей открыт с понедельника по пятницу. El museo está abierto de lunes a viernes.
Вчера была пятница, а послезавтра будет понедельник. Ayer fue viernes y pasado mañana será lunes.
И основная кампания была "Слава Богу, Понедельник". Y el concepto general de la campaña fue "Gracias a Dios que es lunes".
С понедельника до пятницы - ничего из двигавшегося. De lunes a viernes, nada que tenga cara.
В понедельник я должен сдать книги в библиотеку. El lunes tengo que entregar los libros en la biblioteca.
А в понедельник кто-то говорил о метафорах. Y alguien estaba hablando sobre las metáforas el lunes.
И в этот понедельник Google Earth стал единым целым. Y justo en esta semana, el lunes pasado, Google Earth está ahora completo.
И в понедельник утром, выяснилось, что его уже нет. Y el lunes por la mañana me enteré de que desapareció.
Мы обычно ходим в школу с понедельника по пятницу. Normalmente vamos al colegio de lunes a viernes.
В следующий понедельник S&P 500 упал почти на 7%. El lunes siguiente, el índice S&P 500 cayó casi un 7%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.