Ejemplos del uso de "руку" en ruso
Его руку ампутировали 10 лет назад.
Llegó mi primer paciente, Derek, y a él le amputaron el brazo hace 10 años.
Итак, поднимите вашу руку и напрягите бицепс.
Ahora coloquen sus brazos hacia arriba y flexionen su bícep.
если отрезать ногу или руку, она не вырастет вновь.
cortas un brazo, o cortas una pierna y no vuelve a crecer.
Протяните руку палестинскому президенту Махмуду Аббасу.
Tiendan una mano al Presidente palestino Mahmoud Abbas.
Я могу сгибать руку по-разному, как легко, так и напряжённо.
Y puedo sostener mi brazo en una configuración de conexión en particular o muy rígidos o muy relajados.
Здесь я убрал роботов, здесь люди двигают правую руку синусоидально вперёд и назад.
Y aquí he quitado a los robots, pero básicamente, la gente mueve su brazo derecho hacia atrás y adelante sinuosamente.
Ющенко добросовестно протянул руку своим противникам;
Yushchenko tendió de buena fe la mano a sus enemigos;
Дело в том, что за неделю до этого я случайно сломал Эми руку.
Recordaba cómo Amy se había roto el brazo por accidente solo una semana antes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad