Verwendungsbeispiele von "сестры" im Russischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
Это фотография моей младшей сестры. Esa es la fotografía de mi hermana menor.
У неё есть две сестры. Ella tiene dos hermanas.
Сегодня день рождения моей сестры. Hoy es el cumpleaños de mi hermana.
У него три старших сестры. Él tiene tres hermanas mayores.
У тебя есть братья и сестры? ¿Tienes hermanos y hermanas?
Муж сестры моего отца - мой дядя. El marido de la hermana de mi padre es mi tío.
У него есть три старших сестры. Tiene tres hermanas mayores.
Племянник - это сын брата или сестры. Un sobrino es el hijo de un hermano o hermana.
У тебя есть братья или сёстры? ¿Tienes hermanos o hermanas?
Сегодня день рождения моей младшей сестры. Hoy es el cumpleaños de mi hermana pequeña.
У меня две сестры и брат. Tengo dos hermanas y un hermano.
Она удивилась, увидев облик своей сестры. Ella se asombró al ver el aspecto de su hermana.
"Я оставила его у сестры в Лейте." "Lo dejé con mi hermana en Leith".
где нас учили монахини, отцы, братья, сестры. fui educado por monjas, sacerdotes, hermanos, hermanas.
Почти никто не думает, что мы сестры. Casi nadie sabe que somos hermanas.
У моей сестры украли шкатулку с драгоценностями. A mi hermana le robaron la caja de joyas.
У меня шестеро братьев и три сестры. Tengo seis hermanos y tres hermanas.
У меня два брата и три сестры. Tengo dos hermanos y tres hermanas.
У него есть брат и две сестры. Él tiene un hermano y dos hermanas.
Твои сёстры подошли бы для этого идеально". Tus hermanas serían perfectas para esto".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen