Exemplos de uso de "цветка" em russo com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos78 flor77 outras traduções1

У меня есть два цветка. Tengo dos flores.

У этого цветка есть чёрные точки: Esta flor, con sus puntos negros.

Для возвращения этого детского ритуала вам придётся выйти на улицу, и, в одной из глав, сделать снимок цветка и отметить его. Así que para recuperar este ritual de la infancia hay que salir y, en un capítulo, tomarle una foto a una flor y luego etiquetarla.

Растениям приходится выбрасывать огромные массы пыльцы, в надежде, что половые клетки, мужские половые клетки, которые содержатся в пыльце, как-нибудь случайно доберутся до другого цветка, абсолютно случайно. Se necesita echar cantidades y cantidades, confiando en que las células sexuales, las masculinas, que están dentro del polen, de alguna manera lleguen casualmente a otras flores.

Он много знает о цветах. Él sabe mucho acerca de flores.

Она несла корзину полную цветов. Ella llevaba una cesta llena de flores.

У неё в руке цветок. Ella tiene una flor en su mano.

Цветок амариллиса выглядит действительно трехмерно. Una flor amaryllis en una vista tridimensional.

Мэри держит в руке цветок. Mary tiene una flor en la mano.

У него в руке цветок. Él tiene una flor en la mano.

Том положил цветы на стол. Tom puso flores en la mesa.

И то же самое с цветами. Y pasa lo mismo con las flores.

Аромат весенних цветов витал в воздухе. En el aire había el olor de las flores de primavera.

Ты знаешь, как называется этот цветок? ¿Sabés el nombre de esta flor?

Этот цветок красив, не правда ли? Esta flor es bonita, ¿verdad?

Том сорвал цветок и понюхал его. Tom cogió una flor y la olió.

Дарвин утверждал, глядя на этот цветок: Al ver esta flor, Darwin dijo:

я не вплетаю цветы в волосы. No tengo flores en mi cabello.

Цветы будут доставлять к вам грузовиками. Van a recibir camionadas de flores.

Одни цветы расцветают весной, другие - осенью. Algunas flores florecen en primavera y otras florecen en otoño.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS