Ejemplos del uso de "Мой" en ruso con traducción "mon"

<>
mostrar
Так начинается мой процесс перевода. Cela commence mon procédé de traduction.
Это была мой медицинский комплект. Ceci était mon kit médical.
Я знаю, кто мой враг. Je sais qui est mon ennemi.
Извини, мой испанский совсем плох Excuse-moi, mon espagnol est tout à fait mauvais
Мой отец любит крепкий кофе. Mon père aime le café fort.
Вот мой бедный сын Патрик. Voilà mon pauvre fils, Patrick.
Мой отец принял три решения. Mon père a pris trois décisions.
Мой подход был очень эгоистичным. Mon approche était très égotiste.
Мой отец совсем не такой. Mon père n'est pas de ces hommes là.
Как вы нашли мой дом? Comment avez-vous trouvé ma maison?
Мой велосипед нуждается в ремонте. Mon vélo a besoin d'être réparé.
Ты мой единственный настоящий друг. Tu es mon seul véritable ami.
"Мой Бог, она снова двигается!" "Oh mon Dieu, oh mon Dieu, il bouge de nouveau !"
Это мой любимый купальный костюм. Un de mes maillots de bain préférés.
Мой отец уехал в Америку. Mon père est parti en Amérique.
Брат моего отца - мой дядя. Le frère de mon père est mon oncle.
Мой отец ненавидит летнюю жару. Mon père déteste la chaleur de l'été.
Пожалуйста, ответьте на мой вопрос. Merci de répondre à ma question.
Мой дом есть на селе. Ma maison est dans un village.
В мой дом вчера вломились. Ma maison a été cambriolée hier.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR