Ejemplos del uso de "руку" en ruso

<>
mostrar
Он был пойман за руку. Il s'est fait prendre la main dans le sac.
Он схватил меня за руку. Il saisit mon bras.
И потом я раскрываю руку. Là, j'ouvre ma main.
Он схватил его за руку. Il saisit son bras.
Не высовывай руку в окно. Ne passe pas ta main par la fenêtre.
Он схватил её за руку. Il saisit son bras.
Прежде чем отвечать, подними руку. Lève la main avant de répondre.
Я схватил его за руку. Je l'ai attrapé par le bras.
Она схватила его за руку. Elle le saisit par la main.
Полицейский схватил вора за руку. Le policier saisit le voleur par le bras.
Я упал и сломал руку. Je suis tombé et me suis cassé la main.
Вы думаете, потерять руку плохо? Vous pensez que c'est terrible de perdre un bras ?
Поднимите руку, прежде чем отвечать. Levez la main avant de répondre.
Он сломал руку, играя в футбол. Il s'est cassé le bras pendant qu'il jouait au foot.
Он берёт ребёнка за руку. Il prend l'enfant par la main.
Я не могу согнуть правую руку. Je n'arrive pas à plier mon bras droit.
Она взяла меня за руку. Elle m'a pris par la main.
Он протянул руку, чтобы взять книгу. Il allongea le bras pour attraper le livre.
Полицейский поймал грабителя за руку. Le policier prit le cambrioleur la main dans le sac.
Его руку ампутировали 10 лет назад. Son bras a été amputé il y a 10 ans.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR