Usage examples of "фото" in Russian with translation to French

<>
Почему ты публикуешь эти фото?" Pourquoi publies-tu ces photos ?
Это фото Маргарет Бурк-Уайт, C'est une autre photo par Margaret Bourke-White.
Начну с фото красивой коровы. Je vais commencer avec cette photo d'une belle vache.
извините что у меня нет фото désolé je n'ai pas de photo
могу фото выслать на e-mail je peux envoyer une photo par e-mail
"Фото межгалактического классического композитора на Flickr". "Photo Flickr d'un compositeur intergalactique classique ".
Мариан Пеетерс, которая на этом фото. [confus] qui est sur la photo.
Надо было взять фото с собой. Vous auriez dû apporter une photo.
могу выслать фото на e-mail je peux envoyer une photo par e-mail
извини что у меня нет фото désolé je n'ai pas de photo
Это фото Архива Интернета в Александрийской библиотеке. Donc voici une photo des archives internet à la bibliothèque d'Alexandrie.
Это фото сделано на высоте восемь километров. Voici la photo prise à huit kilomètres, d'accord ?
Это фото было сделано две недели назад. Cette photo a été prise il y a deux semaines.
Они хотят сделать свадебное фото перед Эйфелевой башней. Ils veulent faire une photo de mariage devant la Tour Eiffel.
Эта фотография с Flickr, а это - наше фото. Donc ça c'est la photo de Flickr, ça c'est notre imagerie.
Это одно единственное фото, которое есть у меня. C'est la seule photo que j'ai.
На этом фото - некоторые репетиторы на одном из мероприятий. Ça c'est une photo de quelques-uns des tuteurs pendant l'un des évènements.
Это фото вы можете увидеть прямо на интерактивной карте. Cette photo, on peut même la visualiser sur un plan interactif.
На этом старом фото мой самый первый проект за деньги. Cette photo plutôt vieille que vous voyez est en fait le premier projet pour lequel on m'a engagé.
Женщина была изнасилована, ей показали несколько фото для опознания насильника. On a montré à une femme victime d'un viol une série de photos parmi lesquelles identifier son agresseur.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!