Exemplos de uso de "" Брага "" em russo com tradução para o inglês

<>
Эй, Брага столько платит, что это без разницы. For the money Braga's paying, you don't need to know.
Удалось выяснить, какие отношения связывают Артура и Тео Брага? Were you able to discover the extent of Arthur's relationship with Teo Braga?
Шесть миллионов налом, и, чтобы сам Брага привез. Six million cash, delivered by Braga himself.
Я уничтожу Брага. I'm gonna kill this Braga.
А что насчет Брага? What about Braga?
Что значит, это не Ева Брага? What do you mean, it's not Eva Braga?
Брага сказал, к Шоу можно подобраться, если он сам этого захочет. Braga said the only way you get near Shaw is if he wants you to.
Если они работают вместе, Брага знает, что задумал Шоу. If the two of them were working together, Braga will know what Shaw's up to.
Ева Брага - как она выглядела? Eva Braga - what'd she look like?
Когда именно вы впервые узнали, что мистер Брага, сын вашего мужа, Артура Кэмпбелла? When exactly did you first learn that Mr. Braga was your husband, Arthur Campbell's son?
Коммандер, меня зовут Луис Брага. Commander, my name is Luis Braga.
Ева Брага не влезла бы в эти туфли. Eva Braga was too large to fit into these shoes.
Добро пожаловать, мистер Брага. Welcome, Mr. Braga.
И каждый готов умереть за Брага. Any one of them would die for Braga.
Брага держит слово. Braga keeps his word.
Увидите, когда мы увидим Брага. Well, you'll see it when we see Braga.
Вы разрешили Энни Уолкер и оперативникам ЦРУ пытать Тео Брага будучи в курсе, что он сын вашего мужа? Did you sanction Annie Walker and a CIA black Ops team to torture Teo Braga with full knowledge that he was your husband's son?
Я выяснил, что Брага сидит в блоке Д-3. So, I found out Braga's being held in cell block D3.
Что за человек Брага? So, what's Braga about?
Произошёл Тео Брага. Then Teo Braga happened.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!