Verwendungsbeispiele von "Акрон" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Безусловно, мы далеко не Акрон. Obviously, we're no Akron.
Акрон опубликовал операционные результаты за 2014 г. Acron releases 2014 operating results.
Нет, Акрон, Штат Огайо, и вот контактный номер, который он нам дал. No, Akron, Ohio, and that's the contact number he gave us.
Поэтому я переехала из Акрона. That's why I moved down from Akron.
В Акроне пропал друг семьи. In Akron, a friend of the family went missing.
Ну, я выросла в Акроне. Well, I grew up in Akron.
Она родилась в Акроне, Огайо. Yeah, she was born in Akron, Ohio.
Я выросла в Акроне, Огайо. I grew up in Akron, Ohio.
Винсент, он выиграл открытый чемпионат Акрона. This guy won the Akron Open, Vincent.
Но вот что обнаружила полиция Акрона. But Akron P. D did find this.
Вы когда-нибудь бывали в Акроне? Have you ever been to Akron?
У нас дело в Акроне, Огайо. We got a case in Akron, Ohio.
Что ж, мама сказала правду насчет Акрона. Mom told the truth about Akron.
Я не слышал от него ничего против Акрона. I've never heard Harvey say a word against Akron.
На заброшенном промышленном парке в Акроне, штат Огайо. An abandoned industrial park outside of Akron, Ohio.
Машина принадлежит человеку в Огайо, поэтому я позвонил в полицейское управление Акрона. This car belongs to a guy in Ohio, so I have calls in to Akron P. D.
Сейчас мы вроде как сосредоточены на более крупных городах, типа Шривпорта или Акрона. Right now we're kind of focused on, like, bigger cities, like Shreveport, Akron.
До этого я была в Сиэтле, Сан-Франциско, Санта Фэ, Новом Орлеане, Акроне. Before that there was Seattle, San Francisco, Santa Fe, New Orleans, Akron.
Я знаю, что в шестнадцать лет ты вышла замуж и поселилась в Акроне. I know about finding yourself married and living in Akron at 16.
Он был на самой вершине с такими как Уильям Керек из Акрона и девочка Питерсон из Омахи. He was right up there with the likes of William Kerek from Akron and that Peterson girl from Omaha.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen