Exemples d’usage de "Америке" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Парагвай — страна в Южной Америке. Paraguay is a country in South America.
Страны-банкроты в Центральной Америке Failing states in Central America
Угрозы экономическому буму в Америке The Risks to America’s Booming Economy
В Южной Америке - почти никто. Hardly anyone in South America did.
Начало советской эпохи в Америке Entering the Soviet Era in America
Самый острый перец в Америке. The hottest pepper in America.
В Америке чудом нашлись инвесторы. And angel investors in America put in money into that.
Волна на выборах в Америке? A Wave Election in America?
Искусство возможного в Латинской Америке Learning the Art of the Possible in Latin America
Мексика - государство в Северной Америке. Mexico is a country located in North America.
Мы не осмеливаемся перечить Америке. We have not dared to cross America.
Не плачьте по корпоративной Америке Don’t Cry for Corporate America
Дефицит образования в Латинской Америке Latin America’s Education Deficit
Смертельный страх науки в Америке America’s Lethal Fear of Science
Именно это произошло в Америке. That's what's happened to America.
В Америке это называют точкой. In America they say a period stop.
История ковровых бомбардировок в Америке Carpet Bombing History in America
Америке нужен большой пакет стимулов. America needs a big stimulus package.
Сирийской православной церкви в Америке. Syrian Orthodox Church in America.
Америке не нужно становиться «снова великой». America does not need to be made “great again.”
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger