Usage examples of "Астрой" in Russian with translation to English

<>
Translations: all31 astra29 aster2
Ну, после всего, что случилось, знаешь, с Астрой. Well, with everything that happened, you know, with Astra.
Нет, то, что случилось с Астрой - это наша ошибка. No, but what happened to Astra was our fault.
То, что случилось с Астрой, совсем не изменило тебя. What happened to Astra didn't change you at all.
А шестая часть каким-то образом связана с Астрой. And the sixth piece is somehow connected with Astra.
Вы не вообразили в самом деле, что мы были обмануты Астрой? You didn't really imagine we were taken in by Astra, did you?
Ну, это всего лишь Астра. I mean, it's just an Astra.
Чёрная Астра не должна достичь земли. The Dark Aster must not reach the ground.
С вами все хорошо, Астра? Are you all right, Astra?
Ты словно астра, что расцветает осенью. You're like the aster that blooms in the fall.
Шепп, К9 упоминал об Астре? Shapp, has K9 mentioned Astra?
Я остаюсь здесь искать Астру. I'm staying here to look for Astra.
Френк Локхард, владелец конюшни "Ад Астра". Frank Lockhardt, owner of the Ad Astra Stable.
Френк Локхард, владелец конюшен "Ад Астра". Frank Lockhardt, owner of Ad Astra Stables.
У Астры не было такого шанса. Which is more than Astra ever had.
Я очень рад вас видеть, принцесса Астра. It's awfully nice to see you, Princess Astra.
Астра, вы должны встретиться со своим возлюбленным. Astra, you are to meet your lover.
Астра, вы нужны нам, чтобы помочь найти Тень. Astra, we need you to help us to find the Shadow.
Ты просто не очень хорошо водишь Опель Астра. You're just not very good at driving a Vauxhall Astra.
Далеко не так хорошо, как Астра, уж точно. Nowhere near as good as the Astra, that's for sure.
Астра, вы же сказали, что хотите идти с нами. Astra, you said you wanted to come with us.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!