Exemplos de uso de "Атрибут" em russo com tradução para o inglês

<>
Вставить атрибут src в тег . Implement an src attribute within the tag.
Атрибут, который дополнительно определяет объект. An attribute that additionally defines an entity.
АТрибут (Department), используемый как префикс: An attribute (Department) used for the prefix:
Отсутствует атрибут «Системный помощник Microsoft» The Microsoft System Attendant attribute is missing
Следующий атрибут назначается исходных партиям. The following attribute is assigned to the source batches.
Целевой атрибут получает результат расчета. The target attribute receives the result of the calculation.
Отсутствует атрибут homeMDB системного помощника The System Attendant homeMDB attribute is missing
Это самый важный атрибут политики. It is the most important attribute in politics.
Выберите номенклатуру, которой назначен атрибут партии. Select an item that has been assigned a batch attribute.
По умолчанию атрибут msExchSmtpSmartHostType равен 0. By default, the msExchSmtpSmartHostType attribute is set to 0.
Атрибут dSHeuristics может быть найден в The dSHeuristics attribute can be found at
Атрибут Тип задания в аналитике Задания The Job type attribute under the Jobs dimension
Неверный атрибут версии объекта организации Exchange Invalid version attribute on the Exchange organization object
Недопустимый атрибут legacyExchangeDN для организации Exchange The legacyExchangeDN attribute for the Exchange organization is invalid
Атрибут legacyExchangeDN находится в следующем местоположении: The legacyExchangeDN attribute can be found at:
настраиваемый атрибут от 1 до 15; Custom Attribute 1 to 15
Этот атрибут содержит текущий путь установки. This attribute stores the current installation path.
Добавьте атрибут к компоненту [AX 2012] Add an attribute to a component [AX 2012]
По умолчанию атрибут heuristics не включен. By default, the heuristics attribute is not configured.
Атрибут аналитики Компания в аналитике Компания The Company dimension attribute under the Company dimension
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!