Ejemplos del uso de "Белки" en ruso

<>
Большинство-то считало, что это белки. Most people believed it was proteins.
Белки собирают орехи на зиму. Squirrels are storing up nuts against the winter.
Для вас только белки, мистер. Egg whites for you, mister.
Белки должны установиться, укрепиться и подтянуться. The proteins have to set up, strengthen and firm up.
Белки и еноты не могут скрещиваться. Squirrels and raccoons can't mate.
Яичные белки, тост без масла. Egg whites, dry toast.
1. Животные белки (говядина, свинина, мясо птицы) 1. Animal proteins (beef, chicken, pork)
Белки умеют ловко лазить по деревьям. Squirrels are nimble in climbing trees.
Арахисовое масло или яичные белки? Peanut butter or egg whites?
При 80 ° С белки в яйце сворачиваются. Around 80 degrees Celsius, the proteins in the egg crumple.
Да, это потому что он сделан из белки. Yeah that's because they mix it in squirrel with it out here.
Я не ем белки яиц. I'm not eating egg whites.
Вы всё равно получите белки из любой пищи. You'll get proteins in any kind of food anyway.
Олень, кролики, и белки стоят первым в списке желательные цели. Deer, rabbits, and squirrels top the list of desirable targets.
А в них есть белки? Are these egg whites?
Эти белки управляют процессами как движение по ионным каналам. They're proteins that are controlling things like ion channel movement.
Да, и еноты, и белки, и все, кто закусил этим парнем, мертвы. Yeah, and raccoons and squirrels - and everyone who snacked on this guy is dead.
Белки львиных глаз это не смешно, уверяю вас. The whites of a lion's eyes are no laughing matter, I can assure you.
В результате многие бактерии в настоящее время производят человеческие белки. As a result, many bacteria today produce human proteins.
Там были опубликованы фотографии, на которых, якобы, были засняты маленькие женщины-инопланетянки, крохотные звездные крейсера и внеземные белки. There were posts that claimed to offer photographic evidence of miniature alien women, tiny star destroyers, and extraterrestrial squirrels.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.