Exemples d'utilisation de "Белоснежка" en russe

<>
afficher
Эй, приятель, а где Белоснежка? Hey, buddy, where's Snow White?
Смит и Джонс, а я - Белоснежка. Smith and Jones, and I'm Snow White.
Ладно, как Белоснежка в свадебную ночь. Fine, like Snow White on her wedding night.
Единственная волшебница в этих краях - Белоснежка. The only sorceress in this land is Snow White.
Белоснежка поймала ее несколько лет назад. Snow White locked her up years ago.
Скорее, как Белоснежка, которая поцеловала Гнома. More like when Snow White kissed Dopey.
А она что, по вашему, Белоснежка? And who is she, Snow White?
Но я и не Белоснежка, правда? Well, I'm not Snow White, am I?
Я видела, как Белоснежка на тебя заглядывалась. I saw Snow White checking you out.
Твой народ хочет, чтобы королевой была Белоснежка. Your people want Snow White to be queen.
Да, он Прекрасный принц, а ты Белоснежка. Yes, he is Prince Charming, and you're Snow White.
Видно, ты очень любишь свою маму, Белоснежка. I can tell that you love your mother very much, Snow White.
Посмотрите-ка, это же Белоснежка и Семь Фриков. Oh, look, it's Snow White and the Seven Freaks.
Извините, но Белоснежка - это сказка написанная сотни лет назад. Excuse me, but Snow White is a fairytale from hundreds of years ago.
Спящая Красавица, Белоснежка, Золушка - они сделают вам прическу, макияж. Sleeping Beauty, Snow White Cinderella - they give you hair, makeup, the works.
Давайте покажем королю, на что способны Белоснежка и семь гномов. Let's show that king what Snow White and seven dwarfs can really do.
Прямо как те гномы, когда они подумали, что Белоснежка умерла. I feel like one of those dwarfs, like, when they think that Snow White's dead.
Каждый летний день Белоснежка и Розочка уходили в лес собирать ягоды. Every day in summer, Snow White and Rose Red went off to the woods to pick berries for food.
Красная Шапочка, Белоснежка, Спящая Красавица, все стоят на краю смерти, но их спасают в последний момент. Red Riding Hood, Snow White, Sleeping Beauty - they all end up near death, but were saved at the last minute.
Твое кольцо не у Белоснежки. Snow White doesn't have your ring.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger