Exemples d’usage de "Бетани" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous38 bethany38
Тебе правда необходима помощь, Бетани? Do you need a rehab, Bethany?
Она была любовницей отца Бетани. She was having an affair with Bethany's father.
Она ревновала и хотела смерти Бетани. She was jealous and she wanted Bethany dead.
Между Миссис ДиЛаурентис и Бетани Янг. Between Mrs. DiLaurentis and Bethany Young.
Я убил свою бывшую подружку Бетани электродрелью. I killed Bethany, my old girlfriend, with a nail gun.
Таннер думает, что мы убили Бетани Янг. Tanner thinks we killed Bethany Young.
Бетани была похоронена на её заднем дворе. Bethany was buried in her yard.
Как вы думаете, кто убил Бетани Янг? Who do you think killed Bethany Young?
Никто из нас не знал Бетани Янг. None of us knew Bethany Young.
Не похоже, что Бетани сильно любила твою маму. Doesn't look like Bethany liked your mom too much.
Она сказала нам, что никогда не встречала Бетани. She told us she never met Bethany.
Так сейчас мы думаем, что Бетани ударила Эли? So now we're thinking that Bethany hit Ali?
Бетани Уильямс устроилась работать в библиотеку на полставки. Bethany Williams has just got a part time job there.
Он пытается найти связь между Бетани и миссис Ди. He's trying to find a link between Bethany and Mrs. D.
Я не имею ничего общего с убийством Бетани Янг. I didn't have anything to do with Bethany Young's murder.
Вчера, копы получили доступ, к файлам Бетани в "Рэдли". The cops were granted access to Bethany's Radley files yesterday.
Когда Мелисса увидела Бетани, на ней была одежда Элисон. When Melissa saw Bethany, she was wearing Alison's clothes.
Ты думаешь, что "А" убил и Бетани, и миссис Ди? You think that "A" killed Bethany and Mrs. D?
Не могли бы вы дать мне номер Бетани ван Найс? Can you give me the number for a Bethany van Nuys?
Мы думаем, что Бетани нарисовала его, когда она была там. We think that Bethany drew that while she was in there.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !