Exemples d’usage de "Бумага" en russe avec traduction en anglais

<>
Бесконечная бумага в безбумажном мире. Limitless paper in a paperless world.
Застрявшая бумага - это ответственность Пола. Paper jams are Paul's responsibility.
Она была плоской как бумага. She was plain as paper.
Это просто бумага в рулоне. It's just paper on a roll.
Наверное, в принтере закончилась бумага. The printer must have just run out of paper.
Термическая бумага не использует чернил. Thermal paper doesn't use ink.
Упаковочная бумага, цветная ткань, что - нибудь? Wrapping paper, color tissue, anything?
Туалетная бумага, полотенце, мочалка, простыня, покрывало. Toilet paper, towel, washcloth, top sheet, bottom sheet.
У тебя есть бумага и карандаш? Do you have paper and pencil?
Ручка и бумага слева от телефона. Pen and paper on the left of the phone.
Это же вроде моя же бумага?" Aren't you just giving me my own paper?"
Это просто бумага на картонном ролике. It's just paper on a cardboard roll.
У тебя есть туалетная бумага, Эфф? Got any loo paper, Eff?
Кожаный переплёт, отборная бумага, миленькие рукописные подписи. Leather bound, acid free paper, adorable handwritten captions.
Ножницы режут бумагу, бумага оборачивает камень, камень. Scissors cuts paper, paper covers rock, rock.
Лучшая оберточная бумага и парафиновое масло, сэр. Best brown paper and paraffin oil, sir.
И бумага каждый раз будет накрывать камень. And paper covers rock every time.
Тампоны, туалетная бумага, кашне, блеск для тела. Tampons, toilet paper, comforter, body shimmer.
Наждачная бумага должна меняться после каждого испытания. The abrasive paper shall be changed after every test.
Рабочая температура дисплея типа «электронная бумага» (EPD) Electronic Paper Display (EPD) Operating Temperature
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !