Ejemplos del uso de "Бюджетно" en ruso con traducción "budget"

Traducciones:

todos4555 budget3541 budgetary1010 low-cost3 state-financed1

Которая покажет нам как бюджетно украсить вашу квартиру. Who's gonna show us how to spruce up your apartment on a budget.

Однако, поскольку органы КБОООН представляют собой бюджетно независимую структуру и не вносят взносов в бюджет Группы, секретариат попросил оказать финансовую поддержку в покрытии путевых и сопутствующих расходов группы ОИГ. However, as the UNCCD is an independent budgetary entity and does not contribute to the budget of the Unit, financial support for travel and related expenses of the JIU team was requested from the secretariat.

Более того, процедуры Сената диктуют, что для принятия налоговой реформы с простым большинством голосов, а не трех пятых супербольшинства, необходимых для победы над практически уверенным флибустьером оппозиционных демократов, реформа должна быть бюджетно нейтральной в течение десяти лет. Moreover, Senate procedures dictate that to enact tax reform with a simple majority, rather than the three-fifths supermajority required to defeat an almost-certain filibuster by opposition Democrats, the reform must be budget-neutral for ten years.

Просмотр статуса записей бюджетного регистра View the status of budget register entries

Процесс мастера шаблона бюджетного плана Budget plan template wizard process

Централизованное расположение вложений бюджетного плана. The location of budget plan attachments is centralized.

Работа со строками бюджетного плана. Work with budget plan lines.

Настройка бюджетного контроля [AX 2012] Setting up budget control [AX 2012]

Финансовые аналитики для бюджетного планирования Financial dimensions for budget planning

Workflow-процесс бюджетного планирования отдела Department budget planning workflow

Щелкните Определение правил бюджетного контроля. Click Define budget control rules.

Было разрешено увеличение бюджетного дефицита. The budget deficit was allowed to increase.

(Необязательно) Определение правил бюджетного переноса. Optional: Define budget transfer rules

Количество, которая определяет бюджетное количество. Quantity, which specifies the budget quantity.

Пример 5. Настройка бюджетной группы Example 5: Set up a budget group

О бюджетном контроле [AX 2012] About budget control [AX 2012]

Прогнозируемые должности по бюджетному плану Forecast positions by budget plan

Прогнозирование должностей и бюджетные планы Forecast positions and budget plans

растущая торговля и бюджетные дефициты; mounting trade and budget deficits;

Когда требуется проводить бюджетный контроль? When do you want to perform budget control?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.